Tout d’abord, au nom de Herri Berri, nous adressons, comme il est d’usage, nos félicitations républicaines au maire. Dans le contexte difficile de la pandémie de COVID-19 que nous avons connu ce dimanche d’avril, nous tenons à remercier les électeurs de Saint-Jean-de-Luz qui se sont déplacés. Nous remercions également tous les électeurs qui ont voté pour la liste Herri Berri. Cela inclut les membres de la liste et, bien sûr, tous ceux qui ont participé à la campagne, de près ou de loin. Nous avons mené cette campagne de manière républicaine, empreinte de transparence et d’équité, et, pour notre part, en rejetant toute forme d’agression et, surtout, sans attaques personnelles.
Lehenik, Herri Berriren izenean goresmen errepublikarak, ohidurak nahi duen bezala, Jaun Auzapezari igortzen dizkiogu. Ephaileko igande hartan ezagutu dugun COVID19 izurriteko kontestu dorpean, eskertu nahi genituzke mugitu diren Donibane Lohizuneko hautesleak. Eskerrak baita ere, Herri Berri zerrendaren alde bozkatu duten hautesle guziei. Barne, zerrenda kideak gehitzen ditugu eta, ahantzi gabe, hurbiletik edo urrundik kanpainean parte hartu dutenak. Molde errepublikarrez eraman dugu kanpaina, gardentasunez eta zuzentasunez markaturik eta, gure partez, edozoin oldarkotasun mota baztertuz eta, oroz gaindi, ad hominem erasorik gabe.