Il semblerait que l’immense parking de la place Foch monopolise toute l’attention, reléguant au second plan les autres aspects du projet. Pourtant, la situation n’est guère plus claire sur la place elle-même. Les plans préliminaires du bâtiment prévoyaient quatre types d’espaces : une auberge de jeunesse, 21 logements (privés et semi-sociaux) et un hôtel intergénérationnel de type « Mama Shelter ». L’approbation du projet de construction a changé la donne, révélant quelques subterfuges. En effet, la zone résidentielle comprend bien 21 logements, 11 privés et 10 sociaux, comme annoncé. Mais en termes de surface habitable, avec tous les grands logements privés et tous les petits sociaux, la part de la zone sociale chute à seulement 30 % ! Une belle ironie de la part de Donibandar, au profit de futurs logements secondaires… Quant à l’hôtel, la situation n’est guère meilleure, puisqu’au lieu du projet initial, on parle désormais d’un « hôtel 4 étoiles » ! Un hôtel quatre étoiles, avec des tarifs qui excluront certainement la majorité de la population… Faut-il encore craindre quelques surprises, y compris en matière d’hébergement ? Ici, pour commencer, cette nouvelle place Foch nous révélera non seulement une irresponsabilité écologique, mais aussi une honte sociale.
Iduri luke Foch plazako aparkaleku erraldoiak arreta osoa pizten duela, proiektuko beste kontuak ilunpean utziz. Haatik, gauzak ez dira hain argiak plazaren gainean ere. Aurrikusi eraikineko lehen planoetan lau eremu mota aurrikusten ziren: ostatu bat, 21 etxebizitza (pribatu eta sozial erdizka) eta belaunaldiarteko «Mama Shelter» motako hotel bat. Orai eraikitzeko proiektua onartu dela, gauzak aldatu dira, jukutria zenbait erakutsiz. Hain zuzen ere, etxebizitza arloan 21 egoitzak hor ditugu, 11 pribatu eta 10 sozial, erran bezala. Baina bizi eremu mailan, egoitza handi guziak pribatuak izanki eta ttipi guziak sozialak, eremu sozialaren proportzioa %30etara jausten da! Triku-traku eder bat Donibandarren bizkar, biharko bigarren egoitza berri batzuren alde… Eta hotelaren aldetik ez da hobe, hastapeneko proiektuaren ordez azkenean « 4 izarretako hotel » bat aipatzen baita! Lau izarrei loturik, populazioaren parte handiena baztertuko duten tarifekin, hain segur… Sorpresa berri batzuren beldur izan behar girea oraindik, ostatuan besteak beste? Hara nun, hasteko, Foch plaza berri hori arduragabekeria ekologikoa izateaz gain ahalge soziala ere agertuko zaigun.