Un grand merci aux signataires de la pétition et aux élus engagés. Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à tous les signataires de la pétition «Urgences en danger – Bassin de la Nivelle» sur Change.org, ainsi qu’aux élus qui ont soutenu la mobilisation du 28 février dernier. Grâce à votre soutien, cette mobilisation, qui a toujours eu vocation à être transpartisane et au-delà des clivages politiques, a permis de porter le débat sur la place publique. Elle a contribué à améliorer, à ce jour, la situation des urgences sur le bassin de La Nivelle. Cependant, nous restons vigilants. Notre combat concerne également la pérennité de ce service public, et en cette période où la population connaît une hausse importante avec le début de la saison, il est plus que jamais crucial de garantir son maintien et son bon fonctionnement.
Eskerrak eman nahi dizkiegu larrialdiak mantentzearen aldeko petizioa izenpetu eta otsailaren 28an mobilizatu diren guziei. Zuen babesari esker, eztabaida plaza publikora eraman dugu. Inoiz baino gehiago, borrokan segitu behar dugu zerbitzu publikoa mantentzeko eta funtzionamendu egokia bermatzeko.