La mairie a récemment décidé d’installer 26 caméras dans plusieurs de nos rues et places, afin de surveiller des délinquants supposément actifs et massés en nombre. Coût pour la ville : 185 000 € ! À notre avis, rien ne justifie cette décision. Premièrement, notre petite ville n’est pas en situation d’insécurité et attiser la peur collective n’est dans l’intérêt de personne, si ce n’est celui d’une droite française repliée sur elle-même. Deuxièmement, bien qu’on ait cru il y a longtemps que ces caméras garantiraient la sécurité, le retard actuel nous prouve qu’elles ne sont pas efficaces pour prévenir ou résoudre les infractions. De plus, à ce prix-là, il serait bien plus judicieux d’intégrer des équipes de police municipale pour appuyer la médiation locale. Enfin, et surtout, plutôt que de surveiller les gens, il semblerait préférable de travailler au vivre-ensemble dans les quartiers, en développant toutes sortes de campagnes de sensibilisation, c’est-à-dire en coupant les ponts avec l’insécurité de manière préventive et positive. Une fois de plus, les visions de la société divergent entre Herri Berri et la majorité.
Herriko etxeak berriki deliberatu du 26 kamara gure karrika edo plaza zenbaitzutan kokatzea, ustez kopuru handian eragiten duten gaizkiegileak zaintzeko. Herriarentzat kostua: 185 000€! Gure ustez, deusek ez du erabaki hori justifikatzen. Lehenik, gure herri ttipia ez inseguritate egoera batean eta beldur kolektiboak astintzea ez da nehoren interesan, Frantses Eskuin hetsi batenean baizik. Bigarrenik, duela aspaldi kamara horiek seguritatea berma zezaketela pentsatzen ahal bazen ere, oraingo gibelapenarekin badakigu ez direla eraginkorrak prebentzioan ezta delituen konponketan ere. Gainera kostu horretan, askoz hobe genuke Polizia Munizipaleko ekipak gorpuztea, hurbileko arartekotza laguntzeko. Azkenik eta oroz gainetik, jendearen zaintzea baino hobe iduriko litzaiguke auzoetan elgarbizitzea lantzea, sentsibilizazio mota guziak garatzea, hots inseguritaterako bideak aintzinetik eta molde baikorrago batez moztea. Beste behin ere, jendarteaz ikusmolde arrunt ezberdinak Herri Berri eta meraren artean…