En novembre dernier, après avoir purgé sa peine – après plus de trente ans de prison – Frédérik Aranburu Xistor a été libéré. Enfin ! Cette libération était attendue depuis longtemps, dans le cadre du processus de paix en cours, impulsé par les Artisans de la Paix et soutenu par une large partie de la société basque. Pour la même raison, les frères Parot et Jakes Esnal doivent être libérés au plus vite. Concernant Jakes, rappelons que le Conseil populaire de Saint-Jean-de-Luz a demandé sa libération et son rapatriement ! Nous, habitants de Saint-Jean-de-Luz, disons que la place de Jakes est dans sa ville natale, auprès de sa famille. Qu’il rentre chez lui au plus vite !
Gan den azaroan, haren zigorra bete eta –bete baino gehiago, hogoita hamar urte preso egon ondoren– Frédérik Aranburu Xistor libratu dute. Azkenean! Bakearen bidea prozesuan izkiriaturik, Bake Artisauek bultzaturik, euskal gizartearen parte handi batek sustengaturik libratze hau igurikatua zen. Ber kausetaz, Parot anaiak eta Jakes Esnal lehen bait lehen atera behar dira presondegitik. Jakes-i dagokionez, oroit gaiten Donibane Lohizuneko Herri kontseiluak haren libratze eta etxeratzea eskatu zituela! Guk, Donibandarrak, Jakesen lekua bere sorherrian dela diogu, etxekoen artean. Ahal bezain laster etxera jin dadila!