{"id":886,"date":"2026-02-28T16:43:44","date_gmt":"2026-02-28T16:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/?page_id=886"},"modified":"2026-03-05T11:03:47","modified_gmt":"2026-03-05T11:03:47","slug":"harriet-baita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/harriet-baita\/","title":{"rendered":"Harriet Baita – une ruche citoyenne"},"content":{"rendered":"\n
\n
Lire en basque<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

LES ASSOCIATIONS, LES CITOYENS : LA FORCE VIVE DE LA VILLE AU C\u0152UR DE LA RUCHE.<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Les associations ne sont pas des structures ext\u00e9rieures.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce sont nous, habitantes et habitants engag\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elles font vivre notre ville au quotidien.
Elles cr\u00e9ent du lien, de la solidarit\u00e9, de la culture, du sport, de l\u2019entraide.
Elles portent des initiatives, inventent des solutions et constituent un moteur d\u00e9mocratique essentiel.<\/p>\n\n\n\n

Elles incarnent le pouvoir d\u2019agir des habitants.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche repose sur cette conviction : les citoyens organis\u00e9s sont une richesse collective.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce qui est fait par les habitants doit \u00eatre soutenu par la commune.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pourquoi ce projet repose sur les associations.
Il leur donne un cadre stable, des moyens durables et une place centrale dans la gouvernance, tout en garantissant l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche n\u2019est pas con\u00e7ue pour elles.<\/strong>
<\/strong>Elle est construite avec elles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

LA RUCHE, C\u2019EST QUOI CONCR\u00c8TEMENT ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La Ruche, concr\u00e8tement, c\u2019est la transformation coh\u00e9rente et ambitieuse du site d\u2019Harriet Ba\u00efta<\/strong> en un v\u00e9ritable p\u00f4le de solidarit\u00e9, de vie et de transition \u00e9cologique<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le projet commence par la r\u00e9habilitation de la maison Harriet Ba\u00efta<\/strong>, b\u00e2timent patrimonial auquel nous redonnons une fonction centrale. Restaur\u00e9e avec une exigence environnementale forte, elle accueillera des espaces associatifs, des permanences sociales, des salles de r\u00e9union et des bureaux partag\u00e9s. Elle ne sera pas un simple \u00e9quipement r\u00e9nov\u00e9, mais un lieu vivant, accessible et ouvert, capable de cr\u00e9er du lien au quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Autour de cette maison r\u00e9habilit\u00e9e, le projet consolide et structure l\u2019accueil de jour, les services de Kanttu Goxoa et des Restos du c\u0153ur, ainsi que les logements d\u2019urgence <\/strong>situ\u00e9s avenue Larr\u00e9guy. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif est de garantir un accompagnement digne, humain et continu, en int\u00e9grant ces dispositifs dans un ensemble coh\u00e9rent plut\u00f4t qu\u2019en les dispersant. Le site deviendra un v\u00e9ritable p\u00f4le social o\u00f9 l\u2019on pense le parcours des personnes dans sa globalit\u00e9, depuis l\u2019accueil jusqu\u2019\u00e0 la stabilisation.<\/p>\n\n\n\n

Au sein de La Ruche, nous int\u00e9grerons \u00e9galement un espace culturel interm\u00e9diaire, <\/strong>adapt\u00e9 aux besoins r\u00e9els du tissu associatif. Entre les grandes salles existantes et les petits espaces de r\u00e9union, il manque aujourd\u2019hui un lieu souple, accessible et modulable<\/strong>, capable d\u2019accueillir des formats vari\u00e9s sans lourdeur organisationnelle.<\/p>\n\n\n\n

Cet espace pourra recevoir des conf\u00e9rences, du th\u00e9\u00e2tre amateur, des concerts acoustiques, des projections, des tournois de mus, des vide-greniers ou encore des rencontres citoyennes. Con\u00e7u avec une estrade mobile et des gradins amovibles, il s\u2019adaptera aux usages et aux configurations n\u00e9cessaires, offrant une v\u00e9ritable polyvalence. <\/p>\n\n\n\n

Il ne s\u2019agit pas de multiplier les \u00e9quipements, mais de r\u00e9pondre \u00e0 un besoin clairement identifi\u00e9, dans une logique de mutualisation et de sobri\u00e9t\u00e9. Int\u00e9gr\u00e9 pleinement \u00e0 La Ruche, cet espace b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019une gestion associative partag\u00e9e et d\u2019un ancrage social fort. Il viendra compl\u00e9ter l\u2019offre culturelle existante sans la concurrencer, en renfor\u00e7ant les initiatives locales et la vitalit\u00e9 collective.<\/p>\n\n\n\n

La construction d\u2019une cuisine centrale municipale<\/strong> vient compl\u00e9ter cet ensemble. Moderne et fonctionnelle, elle permettra de produire des repas de qualit\u00e9 pour les \u00e9coles et les structures sociales, pour le portage \u00e0 domicile, en privil\u00e9giant les circuits courts et une alimentation responsable. Elle pourra \u00e9galement devenir un lieu de transmission, avec une cantine, des ateliers p\u00e9dagogiques autour de l\u2019alimentation et du bien-manger. Ce n\u2019est pas seulement un outil technique, c\u2019est un levier concret pour la solidarit\u00e9 et la transition \u00e9cologique.<\/p>\n\n\n\n

Les am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs<\/strong> sont pens\u00e9s pour cr\u00e9er de v\u00e9ritables liens \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame du site. Il ne s\u2019agit pas simplement d\u2019organiser des acc\u00e8s aux b\u00e2timents, mais de concevoir une circulation claire, fluide et naturelle entre les diff\u00e9rents \u00e9quipements. Les espaces publics, les entr\u00e9es et les cheminements formeront un ensemble coh\u00e9rent, lisible et accueillant, o\u00f9 chaque fonction s\u2019inscrit dans une composition d\u2019ensemble harmonieuse.<\/p>\n\n\n\n

Une circulation traversante reliera directement l\u2019avenue Larr\u00e9guy \u00e0 la rue Duconte. Cette liaison douce, ouverte aux pi\u00e9tons et aux cycles, transformera le site en passage vivant plut\u00f4t qu\u2019en enclave ferm\u00e9e. Elle facilitera les d\u00e9placements du quotidien, s\u00e9curisera les parcours et int\u00e9grera pleinement le lieu dans la trame urbaine existante. V\u00e9g\u00e9talis\u00e9e et ponctu\u00e9e de bancs, cette travers\u00e9e deviendra un v\u00e9ritable espace de vie, propice aux rencontres et aux usages spontan\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ensemble des am\u00e9nagements s\u2019inscrira dans une logique de continuit\u00e9 urbaine. Une place publique v\u00e9g\u00e9talis\u00e9e offrira un espace interg\u00e9n\u00e9rationnel, ombrag\u00e9 et apais\u00e9, favorable aux \u00e9changes quotidiens comme aux temps collectifs. Un parvis paysager, en lien respectueux avec le cimeti\u00e8re, assurera une transition sereine et digne, int\u00e9gr\u00e9e au paysage.<\/p>\n\n\n\n

Des cheminements pi\u00e9tons et cyclables structureront le site et l\u2019ouvriront vers le centre-ville, en connexion avec les \u00e9quipements voisins : p\u00f4le culturel, maison de retraite, CMPP, h\u00f4pital et commissariat de la police nationale. Cette trame douce reliera ainsi les lieux de soin, de culture, de solidarit\u00e9 et de service public dans une coh\u00e9rence d\u2019ensemble, renfor\u00e7ant la continuit\u00e9 urbaine et la lisibilit\u00e9 du quartier.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, pour garantir une accessibilit\u00e9 r\u00e9elle \u00e0 toutes et tous, une navette d\u00e9di\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite sera mise \u00e0 disposition. Elle permettra de relier le site aux \u00e9quipements environnants et au centre-ville, assurant que personne ne soit tenu \u00e0 l\u2019\u00e9cart en raison de contraintes physiques.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

LE PROGRAMME DE LA RUCHE N\u2019EST PAS FIG\u00c9<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Il est pens\u00e9 comme un projet vivant, capable d\u2019\u00e9voluer avec le territoire.<\/p>\n\n\n\n

La municipalit\u00e9 donne un cap et un cadre.<\/p>\n\n\n\n

Elle d\u00e9finit les principes fondamentaux du projet \u2014 solidarit\u00e9, coop\u00e9ration, transparence, int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u2014 et met en place quelques \u00e9quipements structurants indispensables au bon fonctionnement du site : la r\u00e9habilitation d\u2019Harriet Ba\u00efta, l\u2019accueil de jour consolid\u00e9, la cuisine centrale municipale, l\u2019espace culturel modulable, les am\u00e9nagements publics et les circulations douces.<\/p>\n\n\n\n

Ces \u00e9l\u00e9ments constituent l\u2019ossature du projet.
Ils garantissent sa coh\u00e9rence, sa stabilit\u00e9 et sa viabilit\u00e9 dans le temps.<\/p>\n\n\n\n

Mais au-del\u00e0 de cette structure, le contenu vivant du lieu n\u2019est pas fig\u00e9.
Il \u00e9voluera selon les dynamiques associatives, les besoins exprim\u00e9s par les habitants et les coop\u00e9rations qui na\u00eetront sur le site.<\/p>\n\n\n\n

La municipalit\u00e9 fixe le cap.
Les associations font vivre le lieu.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche est un cadre structur\u00e9,
mais un projet en mouvement.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

POURQUOI UN TEL PROJET ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Parce que notre territoire a besoin de coh\u00e9rence et de solidarit\u00e9, pas d\u2019\u00e9quipements dispers\u00e9s qui fonctionnent chacun de leur c\u00f4t\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, les services publics, les associations, les acteurs culturels, sociaux et hospitaliers agissent avec engagement<\/strong>, mais sans r\u00e9elle articulation entre eux<\/strong>. Les projets communs sont rares, les interactions limit\u00e9es, et chacun travaille dans son p\u00e9rim\u00e8tre sans dynamique collective structur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche propose de changer cette logique en cr\u00e9ant des synergies concr\u00e8tes sur un m\u00eame site<\/strong>, dans une d\u00e9marche de coop\u00e9ration plut\u00f4t que de juxtaposition<\/strong>. En r\u00e9unissant associations, services municipaux, services culturels, acteurs de l\u2019aide sociale et professionnels de sant\u00e9, on cr\u00e9e les conditions d\u2019un dialogue permanent et de projets transversaux<\/strong>. Ce qui est aujourd\u2019hui cloisonn\u00e9 peut devenir compl\u00e9mentaire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Regrouper ces forces permet de mutualiser les comp\u00e9tences<\/strong> et de simplifier les parcours des habitants<\/strong>. Les d\u00e9marches deviennent plus lisibles, les passerelles plus naturelles, les projets inter-associatifs plus solides. Un habitant ne devrait pas avoir \u00e0 naviguer entre des structures isol\u00e9es : le service public doit \u00eatre fluide et accessible. Ce qui \u00e9tait fragment\u00e9 devient coh\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

Mutualiser, c\u2019est aussi \u00e9viter les d\u00e9penses redondantes<\/strong>, partager les moyens humains et mat\u00e9riels<\/strong>, concentrer les investissements<\/strong> plut\u00f4t que fragmenter les budgets. C\u2019est aussi renforcer l\u2019efficacit\u00e9 publique<\/strong> : un lieu commun permet une meilleure coordination, une meilleure circulation de l\u2019information et une meilleure utilisation des ressources.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, le choix de r\u00e9habiliter un site existant<\/strong> s\u2019inscrit dans une logique de responsabilit\u00e9 \u00e9cologique et budg\u00e9taire<\/strong>. Il limite l\u2019artificialisation des sols, valorise le patrimoine communal et \u00e9vite la multiplication des charges de fonctionnement li\u00e9es \u00e0 de nouvelles implantations dispers\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche<\/strong> ne cr\u00e9e pas une structure de plus. Elle organise<\/strong> enfin ce qui, aujourd\u2019hui, fonctionne c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sans r\u00e9ellement travailler ensemble.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

EST-CE UNE SIMPLE MAISON DES ASSOCIATIONS ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Non.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une maison des associations<\/strong> est un \u00e9quipement municipal classique : la commune met des salles \u00e0 disposition pour les r\u00e9unions et les activit\u00e9s. C\u2019est utile, mais sa fonction reste principalement logistique.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Ruche va plus loin.<\/strong> Elle est d\u2019une autre ambition. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un projet global de territoire, qui r\u00e9unit et articule sur un m\u00eame site un projet culturel, social et alimentaire, en lien avec les \u00e9quipements du quartier. Elle s\u2019inscrit dans une r\u00e9habilitation patrimoniale et dans une vision urbaine coh\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un lieu vivant, structurant et interg\u00e9n\u00e9rationnel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La diff\u00e9rence majeure tient \u00e0 la gouvernance<\/strong> : les associations ne sont pas simplement h\u00e9berg\u00e9es et utilisatrices du lieu, elles participent \u00e0 son animation et \u00e0 sa gestion.<\/p>\n\n\n\n

On ne propose pas un b\u00e2timent de plus.
On propose une vision politique du vivre-ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne b\u00e2tissons pas des \u00e9quipements, nous b\u00e2tissons du commun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

QUI POURRA UTILISER LA RUCHE ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La Ruche est ouverte \u00e0 toutes et tous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les associations locales y trouveront des espaces mutualis\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif n\u2019est pas de cr\u00e9er de concurrence avec les structures existantes<\/strong>, notamment avec Sagardian, mais au contraire de renforcer le tissu associatif d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent<\/strong>. Les associations qui souhaiteront int\u00e9grer la Ruche<\/strong> pourront le faire dans une logique de coop\u00e9ration et de compl\u00e9mentarit\u00e9, afin de consolider les dynamiques collectives plut\u00f4t que de les fragmenter.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les habitants pourront participer aux activit\u00e9s culturelles, sociales et interg\u00e9n\u00e9rationnelles. <\/p>\n\n\n\n

La cantine municipale sera accessible selon des modalit\u00e9s d\u00e9finies, prioritairement aux scolaires, aux a\u00een\u00e9s et aux publics concern\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

QUI LA G\u00c9RERA ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La Ruche est un \u00e9quipement public municipal<\/strong>. Le b\u00e2timent demeure propri\u00e9t\u00e9 de la commune, qui en assure l\u2019entretien lourd<\/strong>, le cadre juridique<\/strong> et le vote du budget<\/strong>. La collectivit\u00e9 garantit ainsi la solidit\u00e9 institutionnelle, la transparence financi\u00e8re et la responsabilit\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

Son fonctionnement reposera sur une gouvernance de type commission extra-municipale<\/strong>. Cette instance associera \u00e9lus<\/strong>, repr\u00e9sentants associatifs<\/strong>, usagers <\/strong>et acteurs concern\u00e9s<\/strong>. Elle ne se substitue pas au conseil municipal, mais elle cr\u00e9e un espace structur\u00e9 de dialogue, de suivi et de co-d\u00e9cision <\/strong>sur l\u2019orientation du lieu. Elle garantit l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral tout en permettant l\u2019expression pluraliste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019animation quotidienne et la programmation <\/strong>seront confi\u00e9es aux associations <\/strong>dans un cadre conventionn\u00e9, clair et s\u00e9curis\u00e9<\/strong>. Une convention pluriannuelle d\u2019objectifs pr\u00e9cisera les engagements r\u00e9ciproques, les moyens allou\u00e9s, les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation et les obligations de transparence. Les associations disposeront d\u2019une r\u00e9elle libert\u00e9 d\u2019initiative dans le respect du projet partag\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La municipalit\u00e9<\/strong>, pour sa part, devra \u00eatre garante d\u2019un cadre apais\u00e9<\/strong>. Elle assurera une mission de coordination et d\u2019accompagnement<\/strong>, veillera \u00e0 la bonne articulation entre les acteurs et jouera un r\u00f4le de m\u00e9diation<\/strong> si n\u00e9cessaire. Il ne s\u2019agit ni de contr\u00f4ler ni de se m\u00e9fier, mais de s\u00e9curiser, d\u2019\u00e9quilibrer et de faciliter<\/strong>. La confiance n\u2019exclut pas l\u2019organisation ; elle en a besoin.<\/p>\n\n\n\n

Ce mod\u00e8le r\u00e9pond \u00e0 un constat : les associations manquent trop souvent de reconnaissance<\/strong> et subissent parfois une suspicion<\/strong> quant \u00e0 la gestion des financements. La Ruche propose un autre chemin : un cadre public clair, des r\u00e8gles partag\u00e9es, une transparence assum\u00e9e et une libert\u00e9 d\u2019action respect\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Ruche est un commun organis\u00e9 : propri\u00e9t\u00e9 publique, animation associative, gouvernance partag\u00e9e et m\u00e9diation municipale garante de l\u2019\u00e9quilibre. Une gestion partenariale<\/strong>, d\u00e9mocratique et durable, au service du territoire.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

COMBIEN CELA CO\u00dbTERA-T-IL ? <\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Le projet repose avant tout sur un principe de r\u00e9habilitation et de mutualisation<\/strong>. Plut\u00f4t que de multiplier les constructions nouvelles, il s\u2019agit de valoriser le patrimoine existant<\/strong> et de regrouper des fonctions aujourd\u2019hui dispers\u00e9es<\/strong>. Cette approche permet de limiter les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019artificialisation<\/strong>, de r\u00e9duire les investissements<\/strong> inutiles et d\u2019optimiser les surfaces d\u00e9j\u00e0 disponibles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Regrouper sur un m\u00eame site<\/strong> des \u00e9quipements et des services qui fonctionnent actuellement de mani\u00e8re \u00e9clat\u00e9e permet de diminuer durablement les charges<\/strong>. Les consommations \u00e9nerg\u00e9tiques sont rationalis\u00e9es, les frais d\u2019entretien sont mutualis\u00e9s, et les d\u00e9penses logistiques redondantes sont r\u00e9duites. Il ne s\u2019agit pas d\u2019ajouter une couche suppl\u00e9mentaire de d\u00e9pense publique, mais au contraire de mieux organiser ce qui existe pour en am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le projet sera calibr\u00e9 avec rigueur en fonction des capacit\u00e9s financi\u00e8res r\u00e9elles de la commune et des cofinancements mobilisables<\/strong>. En amont, une \u00e9tude technique compl\u00e8te sera men\u00e9e \u2014 architecturale, \u00e9nerg\u00e9tique et fonctionnelle \u2014 afin d\u2019\u00e9valuer pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019\u00e9tat du b\u00e2ti, les besoins r\u00e9els, les performances attendues et les co\u00fbts associ\u00e9s. Cette phase d\u2019analyse garantira des choix \u00e9clair\u00e9s et adapt\u00e9s au territoire.<\/p>\n\n\n\n

Les investissements seront ensuite phas\u00e9s et ajust\u00e9s en cons\u00e9quence, accompagn\u00e9s d\u2019une recherche active de partenaires publics afin d\u2019all\u00e9ger la charge communale et d\u2019assurer la soutenabilit\u00e9 du projet dans le temps.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche constitue un investissement structurant<\/strong>. Elle est pens\u00e9e non comme une d\u00e9pense ponctuelle, mais comme un \u00e9quipement durable, soutenable dans le temps, capable de g\u00e9n\u00e9rer des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle et de renforcer la coh\u00e9rence des politiques publiques locales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

COMMENT LA MUNICIPALIT\u00c9 GARANTIT UN FINANCEMENT STABLE POUR LA RUCHE ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La Ruche n\u2019est pas un \u00e9quipement municipal classique<\/strong>. C\u2019est un commun organis\u00e9 : un cadre public solide, une gestion associative autonome et une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. Son financement doit donc \u00eatre s\u00e9curis\u00e9, \u00e9quitable et d\u00e9mocratique. <\/p>\n\n\n\n

Assurer un financement p\u00e9renne<\/strong> aux associations rel\u00e8ve d\u2019une responsabilit\u00e9 publique<\/strong>. Financer La Ruche, ce n\u2019est pas subventionner des activit\u00e9s ponctuelles<\/strong> ; c\u2019est investir dans le lien social, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la culture, l\u2019autonomie associative et une d\u00e9mocratie locale vivante<\/strong>. La Ruche n\u2019est pas une d\u00e9pense de fonctionnement ordinaire, c\u2019est une v\u00e9ritable infrastructure sociale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La stabilit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong> repose d\u2019abord sur un cadre public assum\u00e9<\/strong>. La commune reste propri\u00e9taire du site \u2014 Harriet Ba\u00efta, l\u2019accueil de jour, la cuisine centrale \u2014 et prend en charge les investissements structurants, l\u2019entretien lourd et la s\u00e9curisation juridique et budg\u00e9taire<\/strong>. Le budget consacr\u00e9 \u00e0 La Ruche est vot\u00e9 publiquement en conseil municipal, garantissant transparence et contr\u00f4le d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n\n

La gestion associative<\/strong> s\u2019appuie ensuite sur une convention pluriannuelle d\u2019objectifs<\/strong> qui s\u00e9curise les moyens sur plusieurs ann\u00e9es. Cette convention fixe des engagements financiers clairs, des objectifs d\u00e9finis collectivement et une \u00e9valuation annuelle partag\u00e9e. Elle permet de sortir de la logique d\u2019incertitude annuelle et de donner aux associations la visibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour travailler sereinement.<\/p>\n\n\n\n

Le mod\u00e8le \u00e9conomique<\/strong> repose \u00e9galement sur une combinaison de soutiens directs et indirects<\/strong>. La municipalit\u00e9 peut attribuer une subvention de fonctionnement <\/strong>\u00e0 la structure gestionnaire et soutenir les projets culturels ou sociaux d\u00e9velopp\u00e9s dans La Ruche<\/strong>. Parall\u00e8lement, la mise \u00e0 disposition de locaux<\/strong>, la mutualisation de moyens administratifs et logistiques<\/strong>, ainsi que le soutien en communication<\/strong> constituent des leviers essentiels. Le b\u00e2timent devient ainsi un outil d\u2019\u00e9conomie collective et de rationalisation des ressources.<\/p>\n\n\n\n

La gouvernance elle-m\u00eame prot\u00e8ge l\u2019\u00e9quit\u00e9<\/strong>. Des crit\u00e8res publics d\u2019adh\u00e9sion et de soutien<\/strong>, une repr\u00e9sentation pluraliste<\/strong>, la publication annuelle des comptes et un rapport d\u2019activit\u00e9 rendu aux habitants<\/strong> garantissent que La Ruche n\u2019appartient ni \u00e0 une majorit\u00e9 municipale ni \u00e0 une association dominante, mais bien au territoire dans son ensemble<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, la dimension transversale du projet<\/strong> \u2014 culture, alimentation, interg\u00e9n\u00e9rationnel, solidarit\u00e9, sant\u00e9 \u2014 facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des cofinancements ext\u00e9rieurs<\/strong>. La commune joue un r\u00f4le d\u2019ensemblier<\/strong>, capable de mobiliser des dispositifs intercommunaux, d\u00e9partementaux, r\u00e9gionaux, nationaux ou europ\u00e9ens<\/strong> et d\u2019amplifier ainsi les moyens engag\u00e9s localement<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La stabilit\u00e9 du financement<\/strong> de La Ruche repose donc sur trois piliers<\/strong> : un engagement municipal clair<\/strong>, un cadre contractuel s\u00e9curis\u00e9<\/strong> et une gouvernance transparente<\/strong>. C\u2019est cette combinaison qui permet d\u2019assurer dans le temps un projet \u00e0 la fois libre, responsable et durable.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

POURQUOI UNE CUISINE CENTRALE ET UNE CANTINE MUNICIPALE ? POUR QUI ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Parce que l\u2019alimentation est un service public essentiel<\/strong>. Elle touche \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9conomie locale et \u00e0 la dignit\u00e9. Faire le choix d\u2019une cuisine centrale et d\u2019une cantine municipale, c\u2019est reprendre collectivement la ma\u00eetrise d\u2019un besoin fondamental<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019abord, cela permet de reprendre la main sur la qualit\u00e9 et sur les co\u00fbts<\/strong>. La commune peut garantir des repas \u00e9quilibr\u00e9s, contr\u00f4ler l\u2019origine des produits, assurer la transparence des approvisionnements et \u00e9viter la d\u00e9pendance \u00e0 des prestataires priv\u00e9s<\/strong>. L\u2019alimentation cesse d\u2019\u00eatre une simple ligne budg\u00e9taire externalis\u00e9e : elle redevient une responsabilit\u00e9 publique assum\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est aussi un levier puissant pour garantir une alimentation saine et locale<\/strong>. En privil\u00e9giant les produits frais, de saison, issus des circuits courts, la municipalit\u00e9 soutient directement les producteurs agricoles et la p\u00eache locale<\/strong>. Elle r\u00e9duit les interm\u00e9diaires et relocalise la valeur ajout\u00e9e sur le territoire. Produire ici pour nourrir ici<\/strong> : c\u2019est un choix de souverainet\u00e9 territoriale et de coh\u00e9rence \u00e9cologique.<\/p>\n\n\n\n

La cuisine centrale constitue \u00e9galement un outil majeur de lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s alimentaires<\/strong> et s\u2019inscrit pleinement dans le futur Plan Local de Sant\u00e9<\/strong> de la commune. L\u2019alimentation est un d\u00e9terminant essentiel de la sant\u00e9 publique. En garantissant des repas \u00e9quilibr\u00e9s aux scolaires<\/strong> et en adaptant les tarifs aux revenus des familles<\/strong>, la municipalit\u00e9 agit concr\u00e8tement sur la pr\u00e9vention, la nutrition et le bien-\u00eatre d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. Elle permet aussi aux a\u00een\u00e9s<\/strong>, qu\u2019ils r\u00e9sident en maison de retraite<\/strong>, qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficient du portage de repas \u00e0 domicile <\/strong>ou qu\u2019ils viennent d\u00e9jeuner sur place<\/strong> en toute autonomie, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une alimentation de qualit\u00e9, facteur essentiel de maintien en bonne sant\u00e9 et de lutte contre la perte d\u2019autonomie.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, le portage \u00e0 domicile est assur\u00e9 par un prestataire priv\u00e9 ; nous faisons le choix de rendre cette prestation \u00e0 la municipalit\u00e9 afin d\u2019en garantir la qualit\u00e9, la continuit\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9. L\u2019alimentation devient ainsi un levier structurant du Plan Local de Sant\u00e9<\/strong> : pr\u00e9vention des maladies li\u00e9es \u00e0 la nutrition, lutte contre l\u2019isolement, accompagnement du vieillissement, promotion d\u2019habitudes alimentaires saines.<\/p>\n\n\n\n

Des repas pourront \u00e9galement \u00eatre propos\u00e9s aux usagers des structures du quartier<\/strong> ainsi qu\u2019au personnel communal<\/strong>, favorisant ainsi la mixit\u00e9 sociale autour d\u2019un m\u00eame lieu. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 terme, la cantine pourrait aussi s\u2019ouvrir aux citoyens<\/strong>, selon un mod\u00e8le \u00e0 co-construire : repas partag\u00e9s certains jours, adh\u00e9sion annuelle, tarification solidaire ou syst\u00e8me de r\u00e9servation. Ce choix sera d\u00e9battu collectivement afin d\u2019adapter le fonctionnement aux besoins r\u00e9els du territoire.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019alimentation devient ainsi un outil d\u2019\u00e9galit\u00e9, de participation et de lutte contre l\u2019isolement, au service de toute la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ce projet est aussi un projet pour la jeunesse<\/strong>. En lien avec le p\u00f4le formation et les \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/strong> que nous souhaitons d\u00e9velopper, la cantine municipale pourra proposer des repas \u00e0 prix r\u00e9duit pour les \u00e9tudiants<\/strong>. Elle pourra devenir un lieu d\u2019accueil en journ\u00e9e, avec des espaces de travail partag\u00e9s<\/strong>, favorisant le coworking, la coop\u00e9ration et la vie \u00e9tudiante. Elle pourra \u00e9galement accueillir des temps d\u2019expression artistique, des initiatives culturelles, des rencontres et des d\u00e9bats. Il ne s\u2019agit pas seulement de nourrir, mais d\u2019offrir un espace o\u00f9 les jeunes peuvent se retrouver, cr\u00e9er, \u00e9tudier et sortir de l\u2019isolement.<\/p>\n\n\n\n

Ce projet cr\u00e9e en outre de l\u2019emploi local et inclusif<\/strong>. Il g\u00e9n\u00e8re des postes de cuisiniers, de personnels de service, des fonctions administratives et logistiques, tout en soutenant les fili\u00e8res agricoles et halieutiques locales. La cuisine centrale peut int\u00e9grer des postes en insertion professionnelle, d\u00e9velopper des partenariats avec des structures d\u2019accompagnement, proposer des contrats tremplin vers l\u2019emploi durable et des formations aux m\u00e9tiers de la restauration collective. L\u2019alimentation devient alors un v\u00e9ritable outil d\u2019inclusion sociale.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, la cantine municipale<\/strong> n\u2019est pas seulement un \u00e9quipement technique. Elle peut devenir un lieu de vie et de convivialit\u00e9<\/strong> : rencontres interg\u00e9n\u00e9rationnelles, repas ponctuellement ouverts aux habitants, ateliers autour de la nutrition, de la cuisine et de la transmission des savoir-faire. On transforme ainsi un service en espace social, un besoin quotidien en opportunit\u00e9 de lien.<\/p>\n\n\n\n

Choisir une cuisine centrale municipale, c\u2019est faire de l\u2019alimentation un pilier du projet de ville : un service public, un soutien \u00e0 l\u2019\u00e9conomie locale, un outil d\u2019\u00e9galit\u00e9, un levier pour la jeunesse et un lieu de rencontre pour toute la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

QU\u2019EST-CE QU\u2019UN PLAN LOCAL DE SANT\u00c9 ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Notre Plan Local de Sant\u00e9 <\/strong>reposera sur une conviction simple : la sant\u00e9 ne se r\u00e9sume pas aux soins<\/strong>, elle se construit dans le quotidien, dans l\u2019alimentation, le lien social, l\u2019environnement et l\u2019acc\u00e8s aux services publics<\/strong>. Il articulera pr\u00e9vention, acc\u00e8s aux soins et qualit\u00e9 de vie, en coh\u00e9rence avec les \u00e9quipements et les dynamiques du territoire.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019appuiera sur un travail coordonn\u00e9 avec l\u2019h\u00f4pital et les professionnels de sant\u00e9<\/strong>, afin de renforcer l\u2019acc\u00e8s aux soins de proximit\u00e9 et d\u2019anticiper les fragilit\u00e9s. En lien avec le CMPP<\/strong>, il int\u00e9grera un volet sp\u00e9cifique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale des enfants, des adolescents et des familles, en d\u00e9veloppant la pr\u00e9vention pr\u00e9coce et les espaces d\u2019\u00e9coute.<\/p>\n\n\n\n

La cuisine centrale municipale constituera l\u2019un des piliers du plan<\/strong>, en reconnaissant l\u2019alimentation comme d\u00e9terminant majeur de sant\u00e9 publique<\/strong>. Qualit\u00e9 nutritionnelle, pr\u00e9vention de l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 et des maladies chroniques, \u00e9ducation au go\u00fbt, ateliers p\u00e9dagogiques : bien manger devient une politique de pr\u00e9vention structur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le Plan Local de Sant\u00e9 int\u00e9grera \u00e9galement la lutte contre l\u2019isolement<\/strong>, notamment des a\u00een\u00e9s et des jeunes. Les repas partag\u00e9s, les espaces interg\u00e9n\u00e9rationnels, la vie associative au sein de La Ruche participeront pleinement \u00e0 cette strat\u00e9gie. La sant\u00e9 relationnelle et psychologique sera consid\u00e9r\u00e9e comme aussi importante que la sant\u00e9 physique.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, les mobilit\u00e9s douces<\/strong> feront partie int\u00e9grante de la politique de sant\u00e9. Favoriser la marche et le v\u00e9lo, s\u00e9curiser les cheminements entre les \u00e9quipements \u2014 h\u00f4pital, structures sociales, p\u00f4le culturel, maison de retraite \u2014 c\u2019est encourager l\u2019activit\u00e9 physique quotidienne, r\u00e9duire le stress urbain et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air.<\/p>\n\n\n\n

Ce Plan Local de Sant\u00e9 ne sera pas un document th\u00e9orique. Il sera un cadre d\u2019action transversal<\/strong>, pilot\u00e9 en lien avec les acteurs du territoire, \u00e9valu\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement et con\u00e7u comme un engagement concret : faire de la sant\u00e9 un fil conducteur du projet de ville, au service de toutes les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

POURQUOI SUR CE SITE ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Implanter la cuisine centrale sur ce site est un choix de coh\u00e9rence et de bon sens<\/strong>. Ce lieu constitue d\u00e9j\u00e0 un p\u00f4le structurant de services publics<\/strong> : h\u00f4pital, maison de retraite, CMPP, \u00e9quipements culturels, point d\u2019accueil et commissariat. Y installer la cuisine centrale, ce n\u2019est pas cr\u00e9er un \u00e9quipement isol\u00e9, c\u2019est renforcer une dynamique existante<\/strong>. On consolide un p\u00f4le public d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9, fr\u00e9quent\u00e9 et ancr\u00e9 dans la vie local<\/strong>e.<\/p>\n\n\n\n

Ce choix est \u00e9galement coh\u00e9rent avec le projet de La Ruche, qui repose sur une approche transversale m\u00ealant culture, vie associative, solidarit\u00e9 et interg\u00e9n\u00e9rationnel<\/strong>. La cantine municipale ne serait pas un simple outil technique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la production de repas. Elle deviendrait un espace de rencontre, de convivialit\u00e9, d\u2019ateliers et de transmission. Elle compl\u00e9terait naturellement la vocation sociale du site en lui donnant une dimension quotidienne et partag\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le foncier \u00e9tant public<\/strong>, ce projet permet de r\u00e9habiliter<\/strong> Harriet Ba\u00efta et les b\u00e2timents existants sans artificialiser de nouveaux sols.<\/strong> Il valorise un patrimoine communal<\/strong> d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, optimise son usage<\/strong> et permet de mutualiser les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie, \u00e0 la logistique ou au stationnement<\/strong>. Plut\u00f4t que d\u2019\u00e9tendre la ville ailleurs, on renforce intelligemment ce qui existe.<\/p>\n\n\n\n

La proximit\u00e9 des \u00e9quipements r\u00e9duit<\/strong> \u00e9galement l\u2019impact environnemental<\/strong>. Centraliser la production des repas limite les transports dispers\u00e9s, facilite la mutualisation des livraisons et permet une logistique mieux ma\u00eetris\u00e9e. Le choix du site participe ainsi d\u2019une coh\u00e9rence \u00e9cologique globale.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, installer la cuisine centrale ici ancre pleinement le projet dans la vie quotidienne<\/strong>. La Ruche ne doit pas \u00eatre un \u00e9quipement symbolique ou abstrait. En y int\u00e9grant une fonction essentielle comme l\u2019alimentation, on lui donne une utilit\u00e9 concr\u00e8te<\/strong>, visible et partag\u00e9e chaque jour. Ce n\u2019est pas ajouter un \u00e9quipement de plus ; c\u2019est donner au site une fonction vivante et structurante, au c\u0153ur d\u2019un quartier d\u00e9j\u00e0 d\u00e9di\u00e9 au soin, \u00e0 la culture et \u00e0 la solidarit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

QUEL SERA L\u2019IMPACT SUR LE QUARTIER ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Le projet repose sur la r\u00e9habilitation d\u2019un site existant<\/strong> et sur la continuit\u00e9 des espaces ext\u00e9rieurs<\/strong> con\u00e7us comme de v\u00e9ritables espaces publics partag\u00e9s<\/strong>.
L\u2019objectif est d\u2019int\u00e9grer harmonieusement le projet au quartier r\u00e9sidentiel, tout en renfor\u00e7ant les liens avec les \u00e9quipements publics existants \u2014 sant\u00e9, culture, solidarit\u00e9 \u2014 et avec le centre-ville.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui per\u00e7u comme une butte \u00e0 contourner, un parking \u00e0 traverser, un espace fragment\u00e9 que l\u2019on longe sans vraiment l\u2019habiter<\/strong>, le site a vocation \u00e0 devenir bien d\u2019avantage : un espace travers\u00e9, habit\u00e9, porteur de sens.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019issue du cimeti\u00e8re, dans le respect de ce lieu de m\u00e9moire et de recueillement, pourra \u00e9merger un espace public doux. Un lieu apais\u00e9 o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9rations se croisent, o\u00f9 la m\u00e9moire dialogue avec la vie quotidienne.<\/p>\n\n\n\n

La Ruche assume cette symbolique : \u00e0 proximit\u00e9 du lieu du souvenir, elle propose un lieu de transmission, de culture, d\u2019entraide et d\u2019alimentation partag\u00e9e.
Entre m\u00e9moire et avenir, entre fin de vie et enfance, entre recueillement et cr\u00e9ation, le site raconte le cycle de la vie.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui \u00e9tait une coupure deviendra une couture urbaine et humaine.
Un trait d\u2019union entre quartier r\u00e9sidentiel, \u00e9quipements publics et centre-ville \u2014 une centralit\u00e9 vivante qui fait dialoguer patrimoine, solidarit\u00e9 et futur.<\/p>\n\n\n\n

Entre fin de vie et enfance,
entre recueillement et cr\u00e9ation,
le site racontera le cycle de la vie. <\/p>\n\n\n\n

Une couture urbaine entre m\u00e9moire et avenir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

QUELS SERONT LES ACC\u00c8S AU SITE ?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

L\u2019objectif est de corriger la fragmentation actuelle du site.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui per\u00e7u comme morcel\u00e9 et peu lisible, il sera repens\u00e9 pour devenir traversant<\/strong>, fluide<\/strong> et pleinement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 son environnement urbain<\/strong>. La Ruche l\u00e8vera les obstacles physiques qui isolent le lieu et cr\u00e9era des cheminements doux<\/strong>, continus et accessibles \u00e0 toutes et tous, y compris aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Les espaces ext\u00e9rieurs seront reconfigur\u00e9s afin d\u2019assurer une continuit\u00e9 pi\u00e9tonne claire et s\u00e9curis\u00e9e, favorisant la marche et le v\u00e9lo dans un cadre apais\u00e9. Les acc\u00e8s seront hi\u00e9rarchis\u00e9s et rendus lisibles, permettant une circulation simple entre les diff\u00e9rents \u00e9quipements du site et vers le centre-ville. Le stationnement sera rationalis\u00e9 pour limiter les conflits d\u2019usage, privil\u00e9gier les mobilit\u00e9s douces et organiser des espaces partag\u00e9s coh\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n

Afin de garantir une accessibilit\u00e9 r\u00e9elle et non th\u00e9orique, des navettes adapt\u00e9es seront mises \u00e0 disposition des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et des publics les plus fragiles<\/strong>. Elles permettront de relier le site aux \u00e9quipements voisins et aux quartiers environnants, assurant que chacun puisse acc\u00e9der aux services propos\u00e9s sans obstacle.<\/p>\n\n\n\n

Ce site ne sera plus une enclave. Il deviendra une centralit\u00e9 de proximit\u00e9 vivante et int\u00e9gr\u00e9e \u2014 un trait d\u2019union structurant entre le quartier et le centre-ville, valorisant le patrimoine existant et redonnant sens et usage \u00e0 cet espace public.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LES ASSOCIATIONS, LES CITOYENS : LA FORCE VIVE DE LA VILLE AU C\u0152UR DE LA RUCHE. Les associations ne sont pas des structures ext\u00e9rieures. Ce sont nous, habitantes et habitants engag\u00e9s. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":899,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-886","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita.jpg",2000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-1024x682.jpg",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-1536x1024.jpg",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita.jpg",2000,1333,false],"onepress-blog-small":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-300x150.jpg",300,150,true],"onepress-small":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-480x300.jpg",480,300,true],"onepress-medium":["https:\/\/donibanen-bizi.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Harriet-Baita-640x400.jpg",640,400,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Donibanen Bizi - Vivre \u00e0 Saint Jean de Luz","author_link":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/author\/admin7726\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LES ASSOCIATIONS, LES CITOYENS : LA FORCE VIVE DE LA VILLE AU C\u0152UR DE LA RUCHE. Les associations ne sont pas des structures ext\u00e9rieures. Ce sont nous, habitantes et habitants engag\u00e9s. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=886"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/886\/revisions\/1216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/donibanen-bizi.eus\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}